赞助一波？

赞助一波？

连续剧时间管理局第四季

演员：鲁道夫 桑丘 乌戈·席尔瓦 Aura Garrido 纳乔·弗雷斯内达 玛卡莲娜·加西亚 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 Jaime Blach 杰米·布兰奇 Juan Gea Francesca Piñón Julián Villagrán Susana Córdoba 

导演：Catxo López Anais Pareto Chiqui Carabante Carles Torrens Koldo Serra Jorge Dorado Marc Vigil 

剧情：　　自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊) 的协助下，萨尔瓦多·马丁继续领导着时间管理局。那么接下来，就让我们带领你们看看这个古老机构里正在发生着什么吧。　　谁也想象不到，在这个早晨他们即将面临一件让人措手不及的事情：时间警报器出错了，没办法定位任务地了怎么办？我们熟悉的世界会面临危险吗？办公室电话前，萨尔瓦多正思考着电话那头有谁能够给他提供帮助。有时候啊，绝境之中恰恰需要的就是最绝望的尝试。。。

连续剧亿万第七季

演员：保罗·吉亚玛提 寇瑞·斯托尔 玛姬·丝弗 戴米恩·路易斯 丹尼尔·艾萨克 Tom Johnson 

导演：Darren Grant 

剧情：　　

连续剧金氏便利店第四季

演员：Paul Sun-Hyung Lee Jean Yoon Andrea Bang 刘思慕 Andrew Phung Nicole Power 

导演：Peter Wellington Renuka Jeyapalan 

剧情：　　The misadventures of a Korean-Canadian family running a convenience store.

连续剧芝加哥故事第一季

演员：阿曼达·布鲁克斯 杰森·米切尔 史蒂文·威廉姆斯 索尼娅·孙 Barton Fitzpatrick Brian King Tosin Morohunfola 

导演：戴夫·罗德里格斯 塔雅·汉密尔顿 瑞克·法穆易瓦 罗克珊·道森 泽纳·富恩特斯 Justin Tipping Darren Grant 

剧情：　　Showtime在一月头预定新剧《芝加哥故事 The Chi》，由Lena Waithe、Elwood Reid、Common、Aaron Kaplan的Kapital Entertainment公司以及Fox 21 TV Studios联合制作；本剧去年就已拍摄试映集，但後来回炉重拍才被预订，该剧在美国时间18年1月7日首播。　　本剧由Lena Waithe执笔﹑Rick Famuyiwa执导，讲述了芝加哥南区六个相互联系的人物所呈现的特色故事。角色包括Kevin（Alex R. Hibbert饰演），他是个能在恶劣环境生活﹑自信的13岁少年，原本他的生活很简单，就是痴心班上的一个女孩﹑在邻居之间有群朋友，以及希望某天离开南区。不过他有次在错误的时间出现在错误的地方，目击谋杀现场使他改变了对日常的看法。　　Brandon（Jason Mitchell饰），一个有抱负有自信的年轻人，梦想着有一天能开一家自己的饭店，但是他对于新生活的承诺和对母亲以及在南区生活的弟弟的责任，似乎成为了这个梦想道路上的障碍。Jerrika（Tiffany Boone饰演），Brandon直言不讳的伴侣，她在努力让Brandon妈妈接受自己当儿子的女朋友，不过她为Brandon的选择是明智的。在当餐厅经理的她辛勤工作，就为了让Brandon离开街头幷成为一个大厨。　　Emmett及Jada，全职护士兼单亲妈妈Jada（Yolonda Ross饰演），有着一个鲁莽但有魅力的儿子Emmett（Jacob Latimore饰）；Emmett原本是位女商人的伴侣，不过现在得独自抚养他那还在襁褓的孩子，至于Jada在对新成为父亲的Emmett采取严爱时，自己也探索起成年时的烦恼。　　Ronnie（Ntare Guma Mbaho Mwine饰），前军人的他被芝加哥南区的生活拖垮，他平常经常与邻里的朋友打混，不然就是照顾自己祖母。不过某天她的前女友（Ronnie视她儿子如己出）驱使他为一宗谋杀案报仇时，Ronnie为了赢回前女友的心将会走上一条错误的路。

电影宏观世界

演员：Roger Rose Roberta Solomon 汤姆·扎纳 

导演：Lothar Frenz Hilmar Rathjen 

剧情：　　地球上的生物物种具有多样性。直到21世纪初，人类已知的昆虫有100余万种，但仍有许多种类尚待发现。昆虫种类繁多、形态各异，属于无脊椎动物中的节肢动物，是地球上数量最多的动物群体，在所有生物种类中占了超过50%，它们的踪迹几乎遍布世界的每一个角落。比如生活中最常见的蜜蜂、黄蜂、甲虫、瓢虫、蜻蜓等，本系列纪录片以引人入胜的叙事方式，主要讲述了大自然中各种常见的昆虫的生活，让我们一起来欣赏吧。

电影怪物猎人们

演员：汤姆·塞兹摩尔 安东尼·詹森 Connie Jo Sechrist 雅姿·坎利 Eric Delgado Meg Colburn Cherish Holland Jumarcus Mason Jonathan Nation Jarrid Masse Mark Valeriano 

导演：Brendan Petrizzo Jihane Mrad 

剧情：　　当一艘外星监狱飞船在加州沙漠坠毁时，释放出一个又一个怪物，他们迅速消灭了试图阻止他们的军队。 现在阻止外星人的唯一希望，在于政府一个专门研究外星武器的秘密分支-怪物猎人联盟。 但由于这个团队未经实战检验，地球之战将会非常残酷。

连续剧贼探第1季

演员：Raphael Logam Rui Ricardo Diaz Cyria Coentro Leandro Firmino Lorena Comparato 

导演：Tomas Portella René Sampaio 

剧情：　　在里约热内卢， 一名拥有极大野心的毒贩艾文德卢和联绑探员莫里洛展开捕猎之战。

连续剧贼探第2季

演员：Raphael Logam Rui Ricardo Diaz Cyria Coentro Leandro Firmino Lorena Comparato 

导演：Tomas Portella René Sampaio 

剧情：　　在里约热内卢， 一名拥有极大野心的毒贩艾文德卢和联绑探员莫里洛展开捕猎之战。

连续剧贼探第3季

演员：Raphael Logam Rui Ricardo Diaz Cyria Coentro Leandro Firmino Lorena Comparato 

导演：Tomas Portella René Sampaio 

剧情：　　在里约热内卢， 一名拥有极大野心的毒贩艾文德卢和联绑探员莫里洛展开捕猎之战。

连续剧贼探第4季

演员：Raphael Logam Rui Ricardo Diaz Cyria Coentro Leandro Firmino Lorena Comparato 

导演：Tomas Portella René Sampaio 

剧情：　　

连续剧流沙

演员：海伦娜·阿芙·桑德堡 沙汀·罗尼 斯文·沃尔特 萨穆埃尔·弗洛勒 安娜·比约克 威廉·史皮斯 Hanna Ardéhn Felix Sandman Maria Sundbom 鲁本·萨尔曼德尔 

导演：Per-Olav Sørensen Lisa Farzaneh 

剧情：　　当悲剧发生在斯德哥尔摩最富裕郊区的一所预科学校时，一名普通高中生马亚·努尔贝里发现自己因谋杀罪而受审。当那天的事件被揭露时，她与塞巴斯蒂安·法格曼的关系，以及他那不正常家庭的私密细节也被揭开了。《流沙》（Störst av allt）改编自马林·佩尔松·焦利托的畅销小说，该书在 26 个国家/地区出版，并被评为“2016 年北欧年度犯罪小说”。

连续剧家庭聚会第二季

演员：蒂亚·莫里 安东尼·阿拉比 Talia Jackson Isaiah Russell-Bailey Cameron J. Wright Jordyn Raya James 洛雷塔·迪瓦恩 Warren Burke 阿基拉·阿克巴 Journey Carter 布列塔尼·派丽-拉塞尔 TaiVon McKinney Kerrynton Jones Lauryn Kennedy Hardy 

导演：Morenike Joela Evans 

剧情：　　

电影御前演出

演员：Dolph Lundgren Dave Legeno Melissa Smith 

导演：Dolph Lundgren 

剧情：　　俄罗斯总理在莫斯科的一场摇滚音乐会中被劫持为人质，一个乐队的鼓手，他曾经是一个飞车党，决定去营救总理。

电影终极斗士2

演员：迈克尔·加·怀特 斯科特·阿金斯 Eli Danker 

导演：Isaac Florentine 

剧情：　　昔日的重量级拳击冠军乔治（迈克尔•加•怀特 Michael Jai White 饰）在俄罗斯拍摄广告度日，某天他的家被人闯入后放置了大量毒品，于是乔治因贩毒入狱。这场陷害的幕后主使是俄罗斯当地的黑拳界，他们利用犯人们的搏击比赛开设赌局，而乔治出色的身后令他成为了监狱的目标，各方希望乔治能与狱中拳王伯伊卡（斯科特•阿金斯 Scott Adkins 饰）一战。　　拒绝成为黑拳界谋利工具的乔治在狱中处境艰难，除了狱警的侮辱，伯伊卡一众也不放弃任何挑衅乔治的机会，当乔治发现自己除了登上擂台已没有任何获得自由的可能以后，他毅然决定与伯伊卡决斗。然而拥有凌厉腿法的伯伊卡并不是一个低级的对手……

电影终极目标

演员：迈克尔·马德森 乔治·张 盖瑞·丹尼尔斯 

导演：Darren Doane 

剧情：　　A double-dealing member of an elite group of hit men becomes the ultimate target when his organization discovers his deceit.

连续剧复原行动第三季

演员：阿娜·瓦莱里娅·贝瑟尔 Micheal Ronda Fiona Palomo 

导演：Miguel García Moreno 

剧情：　　

电影走到尽头 菲律宾版

演员：丁咚·丹尼斯 约翰·阿基拉 阿尔坦泰 詹诺·吉布斯 Gary Lim Kedebon Colim Meg Imperial Rafa Siguion-Reyna Lhian Gimeno Nor Domingo Arvic Tan Pio Balbuena Archi Adamos Ronald Moreno Marita Zobel 阿杰·穆拉赫 Guji Lorenzana Lander Vera-Perez Jelson Bay Vincent Soberano 

导演：Lawrence Fajardo 

剧情：　　本片是2014年爆款动作片《走到尽头》的菲律宾翻拍版。讲述警察爱德蒙·威廉在匆忙奔丧的路上意外撞人，随后卷入被敲诈勒索的危险局面。在动作片领域有专攻的菲律宾导演劳伦斯·法哈多，在本片中对节奏拿捏精准，不仅故事环环相扣惊险刺激，室内打斗动作更是迅猛凌厉，让观众肾上腺素飙升。他还为影片加上了大量本土化背景，以犯罪片的形式对某些社会现象作出了批评。

连续剧多明

演员：加布里埃尔·利昂纳 Flávio Tolezani Filipe Bragança 

导演：Breno Silveira  Vicente Kubrusly 

剧情：　　Dom tells the story of Pedro, a handsome boy from Rio de Janeiro’s middle class who is introduced to cocaine in his teen years, putting him on the path to becoming the leader of a criminal gang that dominated the tabloids in Rio in the early 2000s: Pedro Dom. Shifting between action, adventure and drama, Dom also follows Pedro’s father Victor Dantas, who as a teenager, makes a discovery at the bottom of the sea, reports it to the authorities and ends up joining the police intelligence service. The series shows the journey of father and son living opposite lives, often mirroring and complementing each other, while both confront situations which blur the lines between right and wrong.　　Starring alongside Gabriel Leone and Flavio Tolezani are Filipe Bragança, Raquel Villar, Isabella Santoni, Ramon Francisco, Digão Ribeiro, Fabio Lago, Julia Konrad and André Mattos, among others. Dom is directed by Vicente Kubrusly and Breno Silveira, who also leads the writing team, which includes Fabio Mendes, Higia Ikeda, Carolina Neves and Marcelo Vindicatto. The series is produced by Renata Brandão e Ramona Bakker from Conspiração. Antonio Pinto composed the original soundtrack.

连续剧多明第二季

演员：加布里埃尔·利昂纳 Flávio Tolezani Filipe Bragança 

导演：Breno Silveira  Vicente Kubrusly 

剧情：　　Dom tells the story of Pedro, a handsome boy from Rio de Janeiro’s middle class who is introduced to cocaine in his teen years, putting him on the path to becoming the leader of a criminal gang that dominated the tabloids in Rio in the early 2000s: Pedro Dom. Shifting between action, adventure and drama, Dom also follows Pedro’s father Victor Dantas, who as a teenager, makes a discovery at the bottom of the sea, reports it to the authorities and ends up joining the police intelligence service. The series shows the journey of father and son living opposite lives, often mirroring and complementing each other, while both confront situations which blur the lines between right and wrong.　　Starring alongside Gabriel Leone and Flavio Tolezani are Filipe Bragança, Raquel Villar, Isabella Santoni, Ramon Francisco, Digão Ribeiro, Fabio Lago, Julia Konrad and André Mattos, among others. Dom is directed by Vicente Kubrusly and Breno Silveira, who also leads the writing team, which includes Fabio Mendes, Higia Ikeda, Carolina Neves and Marcelo Vindicatto. The series is produced by Renata Brandão e Ramona Bakker from Conspiração. Antonio Pinto composed the original soundtrack.

连续剧错不在我

演员：Paulina Gaitan Damián Alcázar Raúl Méndez 

导演：Ana Lorena Pérez Ríos Lucía Gajá Julia Rivero 

剧情：　　从不同年龄、背景和社会阶层女性的真实故事来看，性别暴力背后的复杂故事。

动漫惊天逆转

演员：未知

导演：Brendan J Doyle 

剧情：　　《惊天逆转》是一部在班夫世界媒体节的洛基奖国际比赛中获得最佳动画项目奖，并在墨尔本网络节、柏林网络节和新视野国际电影节等众多国际电影节中获得提名和正式入选的动画纪录片。故事取材于澳大利亚不同的时期，剧中人物来自不同社会群体。他们的故事为我们的社会树立了一面镜子，使我们理性思考我们作为一个社会或一种文化应当如何描述，通过追溯过去几十年来诠释我们对不同群体典型行为的态度是如何随着时间而改变的。

连续剧焦虑满屋

演员：雷夫·安德烈 马莉卡·拉格尔克朗斯 Per Andersson Lottie Ejebrant Anna Granath 

导演：Felix Herngren 

剧情：　　一场失败的银行抢劫案后，嫌疑人失踪，8名人质向两名警察讲述了不同的故事，案件变成了搞笑的谜团。

动漫克隆高校第一季

演员：未知

导演：Bill Lawrence Phil Lord Chris Miller 

剧情：　　美国中央情报局一个特工被同事和上司克隆了，自己呆在实验室了，克隆人却回到了他的家中与他妻子和孩子生活，而且克隆人的生活完全被监控，当他知道自己被克隆并且克隆人在自己家中时，他逃出并查找自己被克隆的原因.

动漫绿鸡蛋和绿火腿第一季

演员：吉莉恩·贝尔 亚当·德维尼 戴维德·迪格斯 迈克尔·道格拉斯 伊拉纳·格雷泽 艾迪·伊扎德 黛安·基顿 科甘-迈克尔·凯 崔西·摩根 约翰·特托罗 杰弗里·怀特 

导演：Cody Cameron Lawrence Gong Piero Piluso 

剧情：　　Netflix宣布将预定由苏斯博士的经典童话《绿蛋和火腿》（Green Eggs and Ham）改编的同名动画剧集，共13集。该动画由迪斯尼《无敌破坏王》编剧Jared Stern、名嘴Ellen DeGeneres、Jeff Kleeman及华纳动画共同制作。《绿蛋和火腿》将耗时三年制作，预计于2018年同观众见面。同时这也将是史上最贵的电视动画剧集。

动漫天堂镇警局第三季

演员：萨拉·乔克 大卫·赫尔曼 汤姆·肯尼 塞德里克·亚伯勒 凯尔·金南 达纳·斯耐德 罗杰·布莱克 格蕾·德丽斯勒 维科·奥圭因 

导演：布瑞恩·梅诺尔菲 Lauren Andrews 迈克·迪萨 Ashley J. Long Peter Merryman Jackson Turcotte Beth Wollman 

剧情：　　Netflix成人向动画《天堂镇警局 Paradise PD》第三季确定在3月6日上线，该动画由《脆莓公园 Brickleberry》的主创Waco Meijubar.Net Guin及Roger Black负责。　　《天堂镇警局》讲述一个小镇警局里全是些不知所谓的警察，他们爱废话﹑一点也不酷 ，根本就是群渣。

动漫拽妹黛薇儿第二季

演员：Tracy Grandstaff Wendy Hoopes Julian Dean 

导演：Karen Disher 

剧情：　　『Daria，跩妹黛薇儿』是继1993年『Beavis & Butt-head瘪四与大头蛋』之后MTV力捧的另一部以年轻女孩为主角的卡通动画影集，1997年3月于美国MTV全球首播，不到一年时间Daria声名大噪，成为全纽约最跩的女高中生。　　Daria这位聪明伶俐的年轻女孩，具有相当独特的人格特质，有趣、善反讽的幽默哲学，她的机智反应总是让人出乎意料，出言不逊的勇气亦让人佩服，她是正义使者的化身，更是同学们心中的女英雄。　　之后Daria的霸气更远播至欧洲各国，今年的盛夏，亚洲区的观众朋友终于有机会能ㄧ赌她的风采，『Daria跩妹黛薇儿』即将于台湾、香港、新加坡等亚洲区的MTV音乐电视频道同步呛声登场。

动漫拽妹黛薇儿第一季

演员：Tracy Grandstaff Wendy Hoopes Julián Rebolledo 

导演：Karen Disher Guy Moore Tony Kluck 

剧情：　　『Daria，跩妹黛薇兒』是繼1993年『Beavis & Butt-head癟四與大頭蛋』之後MTV力捧的另一部以年輕女孩為主角的卡通動畫影集，1997年3月於美國MTV全球首播，不到一年時間Daria聲名大噪，成為全紐約最跩的女高中生。　　Daria這位聰明伶俐的年輕女孩，具有相當獨特的人格特質，有趣、善反諷的幽默哲學，她的機智反應總是讓人出乎意料，出言不遜的勇氣亦讓人佩服，她是正義使者的化身，更是同學們心中的女英雄。　　之後Daria的霸氣更遠播至歐洲各國，今年的盛夏，亞洲區的觀眾朋友終於有機會能ㄧ賭她的風采，『Daria跩妹黛薇兒』即將於台灣、香港、新加坡等亞洲區的MTV音樂電視頻道同步嗆聲登場。

动漫拽妹黛薇儿第三季

演员：Tracy Grandstaff 温迪胡普斯 Julián Rebolledo 

导演：Karen Disher 

剧情：　　『Daria，跩妹黛薇儿』是继1993年『Beavis & Butt-head瘪四与大头蛋』之后MTV力捧的另一部以年轻女孩为主角的卡通动画影集，1997年3月于美国MTV全球首播，不到一年时间Daria声名大噪，成为全纽约最跩的女高中生。　　Daria这位聪明伶俐的年轻女孩，具有 相当独特的人格特质，有趣、善反讽的幽默哲学，她的机智反应总是让人出乎意料，出言不逊的勇气亦让人佩服，她是正义使者的化身，更是同学们心中的女英雄。　　之后Daria的霸气更远播至欧洲各国，今年的盛夏，亚洲区的观众朋友终于有机会能ㄧ赌她的风采，『Daria跩妹黛薇儿』即将于台湾、香港、新加坡等亚洲区的MTV音乐电视频道同步呛声登场。

动漫拽妹黛薇儿第四季

演员：Tracy Grandstaff 温迪胡普斯 Julián Rebolledo 

导演：Karen Disher Guy Moore Tony Kluck 

剧情：　　『Daria，跩妹黛薇儿』是继1993年『Beavis & Butt-head瘪四与大头蛋』之后MTV力捧的另一部以年轻女孩为主角的卡通动画影集，1997年3月于美国MTV全球首播，不到一年时间Daria声名大噪，成为全纽约最跩的女高中生。　　Daria这位聪明伶俐的年轻女孩，具有 相当独特的人格特质，有趣、善反讽的幽默哲学，她的机智反应总是让人出乎意料，出言不逊的勇气亦让人佩服，她是正义使者的化身，更是同学们心中的女英雄。　　之后Daria的霸气更远播至欧洲各国，今年的盛夏，亚洲区的观众朋友终于有机会能ㄧ赌她的风采，『Daria跩妹黛薇儿』即将于台湾、香港、新加坡等亚洲区的MTV音乐电视频道同步呛声登场。

电影鲸之歌

演员：埃斯特万·比利亚尔迪 Claudia Cantero 埃莉萨·卡利卡霍 瓦莱里娅·科雷亚 Carla Crespo Pablo Dacal Gabriela Ferrero Steve Kisicki Evan Leed Horacio Marassi 苏珊娜·帕姆平 劳拉·帕雷德斯 Miguel Rausch Pablo Seijo 拉斐尔·斯普雷杰尔伯德 Diego Starosta Andrea Strenitz Isidoro Tolcachir Abian Vainstein James Wri 

导演：Florencia Percia 

剧情：　　克拉拉和亚历杭德罗准备搬新家，可是亚历杭德罗正好去出差，留下她一个人呆着，被搬家的纸盒子包围。这种混乱不堪的环境迫使她尝试新的生活体验，她开始质疑这个世界的封闭和束缚。

连续剧待命警察第一季

演员：特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 布兰登·拉瑞昆特 

导演：埃里克·拉萨尔 Brenna Malloy 

剧情：　　讲述一对警察在巡逻过程中响应新的无线电呼叫，到达现场解决事件的故事。

电影无条件

演员：琳恩·柯林斯 迈克尔·伊雷 布鲁斯·麦克吉尔 

导演：Brent McCorkle 

剧情：　　A woman's idyllic life is shattered when her husband is killed in a senseless act of violence. As she prepares to take matters into her own hands, two unexpected encounters begin to change everything.　　The film is inspired by true events in the life of Joe Bradford.　　本片受乔·布拉德福真实经历启发。　　女主人公的生活在她丈夫的意外杀害后变得支离破碎，在当她决定结束自己的生命时两位意外来客改变了一切。

连续剧百分之十第二季

演员：卡米尔·科坦 伊莎贝尔·阿佳妮 朱丽叶·比诺什 朱利安·多雷 吉·马尔尚 克里斯多弗·兰伯特 朗齐·贝迪亚 法布莱斯·鲁奇尼 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 劳尔·卡拉米 维尔日妮·埃菲拉 尼古拉·莫里 

导演：Laurent Tirard Antoine Garceau Jeanne Herry 

剧情：　　面对新一波小报丑闻和客户骤减，经纪人们发现他们的世界被一名富有却缺乏经验的新合伙人搅得上下颠倒。

连续剧圣诞寻伴第一季

演员：亚瑟·哈卡拉赫蒂 格茜塔·诺比 麦德斯·斯加德·彼得森 菲力克斯·桑德曼 丹尼斯·史托霍伊 丽娜·文洛 Hege Schøyen Bjørn Skagestad 艾达·伊莱莎·布洛克 欧勒·克里斯托弗·埃特瓦格 安妮特·霍夫 Oddgeir Thune Kingsford Siayor Loekke Calle Cat Haave Irasj Asanti Jonathan Thomas Cassidy Ask Sørensen Grønlie Stian Blipp Sofie Frøysaa 

导演：Per-Olav Sørensen Anna Gutto 

剧情：　　The constant comments on single life of 30 year old Johanne and society's expectations of the perfect family Christmas finally gets to her. Johanne starts a 24 day hunt for a partner to bring home for Christmas.

连续剧圣诞寻伴第二季

演员：艾达·伊莱莎·布洛克 

导演：Per-Olav Sørensen 

剧情：　　Home for Christmas is back to save the holidays. Find out who was behind the door.

连续剧我的街区第二季

演员：鲍拉·加茜丝 丹尼·拉米雷斯 小丝哈娜·布什 雷吉·奥斯汀 Sierra Capri Jason Genao Brett Gray Diego Tinoco Jessica Marie Garcia Peggy Blow Julio Macias Eric Neil Gutierrez 

导演：Lauren Iungerich 

剧情：　　《我的街区》由劳伦·伊昂格里奇（《囧女珍娜》）以及埃迪·冈萨雷斯和杰里米·哈夫特（《万视瞩目》）担任联合创剧人，这是一部成长题材喜剧，讲述了四位聪明、拥有街头智慧的好友生活在混乱的旧城区，他们共同经历欢欣、痛苦和新鲜的高中生活。