007之金枪人

铁金刚大战金枪客 / 金枪人

冰海陷落

潜舰灭杀令(港) / 潜舰猎杀令(台) / 猎人杀手

法老与众神

出埃及记：天地王者(台) / 出埃及记：神王帝国(港) / 出埃及记：诸神与国王 / 摩西 / Moses

我是一名杀手：出狱人生第一季

未知

夸特马斯实验

布莱恩·唐莱维,杰克·华纳,玛吉娅·迪安

玛丽·雪莱

科学怪人之母：雪莱夫人(港) / 玛丽雪莱(台) / A Storm in the Stars

海星

我的海星爸爸(台)

小混乱

美人情园(台) / 凡尔赛的小风波(港)

旭日婚礼

卢克·崔德威,菲丽希缇·琼斯,伊丽莎白·麦戈文,伊娃·特雷诺,保拉·戴安尼索提,艾丽·肯德里克,佐伊·塔珀,奥利·亚历山大,约翰·斯坦丁,费奈拉·伍尔加,麦肯锡·克鲁克,朱利安·沃德姆,芭芭拉·弗林

美食大战

印度总铺师(台)

真爱之吻

猪法奇缘 / 青蛙公主寻爱记 / 佩内洛普

恋恋真情

爱的真谛 / 告诉我爱的真相

性感野兽

虎视眈眈

伦敦稚恋

雾都迷恋

淘气大侦探

吉诺密欧与朱丽叶2 / 神探福尔摩侏(港) / 糯尔摩斯(台) / 吉诺密欧与朱丽叶2：夏洛克·糯尔摩斯 / Gnomeo & Juliet 2 / Gnomeo and Juliet 2 / Gnomeo & Juliet: Sherlock Gnomes

007：大破量子危机

007系列22：大破量子危机 / 007：量子危机(台) / 新铁金刚之量子杀机(港) / 余温之恋 / 宽慰量子 / 007大破量子危机 / 邦德22

一击

歼狱行动 / 一次机会 / 一线生机

007之你死我活

铁金刚勇破黑魔党 / 生死关头

007艳传

007艳传 / 谍影重重

狼人的诅咒

LA NUIT DU LOUP-GAROU

007：无暇赴死

007：生死有时(港) / 007：生死交战(台) / 007：间不容死 / 邦德25 / 007：没空去死(豆友译名) / James Bond 25 / Never Dream of Dying / Shatterhand

福尔摩斯小姐：伦敦厄运

福尔摩斯小姐2 / 天才少女福尔摩斯2

意大利制造

下一站，托斯卡尼(台) / The Long Way Round

联合王国

爱无惧色(港)

胡桃夹子：魔境冒险

胡桃夹子：未说的故事 / 胡桃夹子与鼠王 / 胡桃夹子 / Nutcracker: The Curse of the Rat King

呼啸山庄2011

咆哮山庄(港/台)

翻译风波

叛译者(港) / 双面翻译(台) / 翻译员 / 致命译电 / 国家翻译员

超脑48小时

换脑缉凶(港) / 换脑行动(台) / 世纪罪犯

大天使

大间谍

我的英格兰

Steven

公主夜游记

皇家公主出走记(港) / Girls' Night Out

冷血追击

冰天动地(港) / 酷寒杀手(台) / 穷追不舍 / 冰峰追击 / 硬粉 / Hard Powder / In Order of Disappearance

危险方法

危险疗程(台) / 危险疗情(港) / 谈心疗法 / 谈疗法 / 话疗(豆友译名) / The Talking Cure

自杀四人组

自杀俱乐部 / 绝命四人组

大红狗克里弗

赤BIG灵灵狗(港)

惊变28周

28周后(港) / 28周毁灭倒数：全球封闭(台)

完美计划

阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,斯蒂芬·格拉汉姆,大卫·奥哈拉,玛克辛·皮克,李·恩格里比,彼得·怀特,艾玛·史坦斯费尔德

孽吻

死前之吻

胡桃夹子

胡桃夹子：未说的故事 / 胡桃夹子与鼠王 / 胡桃夹子 / Nutcracker: The Curse of the Rat King

汤姆·琼斯

汤姆琼斯

偷情网站泄密事件：性、谎言与丑闻

外遇偷情大曝光：性、谎言与丑闻（台） / 阿什莉·麦迪逊：性、谎言与丑闻

007：幽灵党

007：鬼影帝国(港) / 007：恶魔四伏(台) / 007：大破幽灵危机 / 007系列24：大破幽灵危机 / 邦德24

闪灵战士

触目惊森 / 狼人部队

一击2：城市混战

一线生机2

香港女伯爵

来自香港的伯爵夫人 / 香港伯爵夫人

超人3

克里斯托弗·里夫,理查德·普赖尔,杰基·库珀,马克·麦克卢尔,安妮特·奥图,安妮·罗斯,帕梅拉·斯蒂芬森,罗伯特·沃恩,玛戈·基德

斯宾塞

戴妃 / 斯潘塞 / 黛妃(台) / 史宾沙(港) / 史宾赛(台)

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物

流浪猫鲍勃2 / 鲍勃的圣诞礼物 / 街角再遇BOB(港) / 再见街猫BOB(台) / 鲍勃的礼物 / A Gift From Bob

告密者

无间行动(台) / 三秒钟 / Three Seconds

去年圣诞

去年圣诞节(台) / 旧年圣诞好恋嚟(港) / 爱在圣诞

无聊现代生活

现代生活是垃圾 / 那些年一起听的歌

巴黎危机

反恐局中局(港) / 巴士底日(台) / 突袭国庆日 / The Take

蜂鸟特攻

蜂鸟 / 夜刑者(台) / 蜂鸟特工 / Redemption

特警判官

超时空战警: 重装上阵(台) / 新特警判官3D

费比斯博士归来

歌剧院杀人王 续集 / 菲布斯博士归来

罪犯

犯罪分子

铁路劳工

战俘(港) / 心灵勇者(台) / 铁路人

遥远的北方

北国罪与罚 / 遥远的北极 / 极地禁恋 / True North

猫头鹰的哭泣

帕迪·康斯戴恩,朱丽娅·斯蒂尔斯,Karl,Pruner

魔法老师2015

魔法教师 / 超能玩很大(台) / 不惜一切代价