惊声尖笑3

安娜·法瑞丝,查理·辛,帕米拉·安德森,詹尼·麦卡锡,Marny,Eng,西蒙·雷克斯,杰里米·皮文,雷吉娜·赫尔,奎恩·拉提法,莱斯利·尼尔森

嘻哈胡桃夹子

米凯亚·巴瑞辛尼科夫,Stephen,Boss,Viktor,White,Allison,Holker,泰勒·佩克,康福特·费达克,Kida,Burns,Joseph,Simmons,JabbaWockeez,Dushaunt,Fik-Shun,Stegall,Bdash,Konkrete,Cache,Melvin

东北插班生2虎啸风声

史元庭,陈昊森,王宣,范少勋,冈本孝,河合朗弘,林道禹,宽叽文,张殿伦

戏剧性的一夜

尹启相,韩艺璃,赵福来,朴孝朱,朴秉恩,郑秀英

黑侠

李连杰,刘青云,莫文蔚,叶芳华,黄秋生,龙刚,陈豪,熊欣欣,方平

神勇双响炮

吴耀汉,岑建勋,叶德娴

赌圣2：街头赌圣(国)

葛民辉,邱淑贞,吴孟达,释小龙,林国斌,彭丹,成奎安,甄子丹,陈百祥,文隽,元奎,叶竞生

致命恋爱

河智苑,千正明,陈柏霖,郑海钧,金元海,吴政世,尹素熙

战斗民族养成记

董畅,伊丽莎维塔·科诺诺娃,维塔利·哈耶夫,格兰特·吐火添,谢尔盖·奇尔科夫,娜塔莉亚·苏尔科娃,瓦季姆·斯米尔诺夫,德米特里·斯米尔诺夫,维拉·古里耶娃

反转人生

夏雨,闫妮,潘斌龙,宋茜,吴大维,宁静,王宝强,雷佳音,李勤勤,郭凯敏,包贝尔,英达,景岗山,李静,肖剑,隋凯,吴彦祖,田雷,吴超,王祉萱,李振平,张英伟,滕雨佳,于婉丽,祁琪,肖瑶,吴冬妮,王今心,张昕琦,张昕瑶,佘铂诚,张泉通,黄兆暄,丁俨,萧群,李雷雷,李冉,丰林虎,付云云,安笑歌,陈彦廷,李振刚,李奕臻,杜海,佟野,刘妍冰,十三姨,马兰杏,闫长海,崔健,翁力,史元庭,马国健,应超男

猛男滚死队

王晶,曾志伟,杜汶泽,Chapman,To,周秀娜,詹瑞文,陈法蓉

市长夫人的秘密

张少怀,柯佳嬿,陈乔恩,明道,马志翔,钟瑶,林暐恒,邱志宇,陈子见,张景岚

摄影机不要停！

滨津隆之,真鱼,主浜晴美,秋山柚稀,长屋和彰,细井学,市原洋,山崎俊太郎,大泽真一郎,竹原芳子,吉田美纪,合田纯奈,浅森咲希奈,山口友和,藤村拓矢,岩合智史,高桥恭子

像素大战

亚当·桑德勒,凯文·詹姆斯,米歇尔·莫纳汉,彼特·丁拉基,乔什·加德,布莱恩·考克斯,马特·林茨,肖恩·宾,简·科拉克斯基,丹·艾克罗伊德,艾菲恩·克洛科特,莱妮·卡赞,艾什莉·本森,玛莎·斯图尔特,丹尼斯·秋山,汤姆·麦卡锡,提姆·赫利希,杰姬·桑德勒,杰瑞德·桑德勒,威廉·S·泰勒,罗丝·洛林斯,塔克·斯莫尔伍德,塞蕾娜·威廉姆斯,艾伦·卡瓦特

超级大山炮之夺宝奇兵

宋晓峰,Xiaofeng,Song,程野,唐娜,Na,tang,张家豪,宋小宝,Xiaobao,Song,刘小光,张尧,于震宇,小超越,Xiao,Chao-yue

冥王星早餐

基里安·墨菲,摩根·琼斯,伊娃·柏西斯托,连姆·尼森,斯蒂芬·瑞,鲁斯·麦克卡比,查莲妮·麦肯纳,鲁丝·内伽,多米尼克·库珀

最佳拍档4：千里救差婆

许冠杰,麦嘉,张艾嘉,叶倩文,王嘉明,石坚,关德兴,曹达华,乔宏

一路惊喜

郭采洁,萧敬腾,赵丽颖,凤小岳,夏雨,梅婷,张译,林家栋,大鹏,蒋劲夫,孙艺洲,张辛苑,阚清子,刘维,易小星,乔杉,金依萌,白客,葛布,蓝心妍

喜剧之王(国)

喜劇之王(國)

兰戈

约翰尼·德普,艾拉·菲舍尔,阿比盖尔·布雷斯林,尼德·巴蒂,阿尔弗雷德·莫里纳,比尔·奈伊,斯蒂芬·鲁特,哈利·戴恩·斯坦通,蒂莫西·奥利芬特,雷·温斯顿,伊安·艾伯克龙比,吉尔·伯明翰,詹姆斯·沃德·布柯特,克劳迪娅·布莱克,布莱克·克拉克,小约翰·科思伦,帕特里卡·达博,乔治·德尔霍约,麦丽·弗拉纳甘,查尔斯·弗莱舍,贝丝·格兰特,瑞恩·赫斯特,文森特·卡塞瑟,赫米基·马德拉,亚历克斯·马努吉安,马克·克拉什·麦克里里,乔·努内斯,克里斯托弗·L·帕森,卢·坦普尔,阿兰娜·乌巴赫,戈尔·维宾斯基,金·

超级无敌追女仔（国）

陈百祥,陶大宇,徐若瑄,Vivian,Hsu,舒淇,林晓峰,葛民辉,刘晓彤,赵静仪,骆达华,麦家琪,张慧仪,陈彦行,兰茜,曹永康,罗家英,李力持

超时空要爱

梁朝伟,李绮虹,刘以达,林尚义,赵银淑,八两金,李枫

秘密动物园

安宰弘,姜素拉,朴英奎,金成伍,全余赟,朴赫权

别叫我酒神2

宋晓峰,崔菁格,黄继栋,张蓝艺,罗辑

最萌警探

莉莎·阿尔扎马索娃,谢尔盖·加尔马什,杨歌,瑟妮娅·拉芙洛娃-格林卡,安德烈·纳济莫夫,亚历山大·佩特罗夫,彦·萨普尼克

谋杀疑案

詹妮弗·安妮斯顿,亚当·桑德勒,杰玛·阿特登,卢克·伊万斯,丹尼·伯恩,忽那汐里,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,杰姬·桑德勒,特伦斯·斯坦普,约翰·卡尼,大卫·威廉姆斯,阿迪勒·阿赫塔尔,苏芙·布莱德肖,路易斯·赫拉尔多·门德斯,埃里克·格里芬,维克托·特平,妮可·兰德尔·约翰逊,埃莱娜·卡多纳,丹妮拉·桑德福德,彼得·阿佩塞拉,拉斐尔·格罗斯-哈维,安德烈·多伦特

欲望都市合集

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,辛西娅·尼克松

性爱录像带

杰森·席格尔,卡梅隆·迪亚兹,罗伯·考德瑞,艾丽·坎伯尔,罗伯·劳,奈特·法松,南希·利内翰,库梅尔·南贾尼

S4侠降魔记

刘小光,文松,黄俊鹏,王雅捷,廖蔚蔚,来喜,邵峰,谈莎莎,赵岩松,孟璐,汪奇

博物馆奇妙夜3

本·斯蒂勒,罗宾·威廉姆斯,欧文·威尔逊,史蒂夫·库根,瑞奇·热维斯,丹·史蒂文斯,蕾蓓尔·威尔森,斯凯勒·吉桑多,拉米·马雷克,派崔克·盖勒,米苏·贝克,本·金斯利,水晶,迪克·范·戴克,米基·鲁尼,休·杰克曼

九品芝麻官(国)

周星驰,吴孟达,张敏,徐锦江,钟丽缇,蔡少芬,吴启华,邹兆龙,梁荣忠,黄一飞,苑琼丹,刘洵,黄一山

如何成功丢分

Jacqueline,Arenal,Felipe,Botero,玛丽亚·埃莉萨·卡马戈,罗伯托·卡诺,Jefferson,Carabali,Mateo,Garcia,Bernardo,García,Megumi,Hasebe,Rami,Herrera,Daniel,Moure,Andres,Sandoval,Lorenza,Triana,Tania,Valencia,Carlos,Manuel,Vesga

乡村重生记

刘昆邑,王宣霏,迟志强,卢思思

希特勒回来了

奥利弗·马苏奇,法比安·布施,克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特,卡蒂娅·里曼,弗郎西斯卡·沃芙,拉尔斯·鲁道夫,米夏埃尔·克斯勒,罗伯托·布兰科,施特凡·格罗斯曼,妮娜·普罗尔,古德龙·里特

过年好

赵本山,闫妮,热依扎,炎亚纶,潘斌龙,大鹏,张译,梁静,周冬雨,于和伟,连奕名,买红妹,陈晓卿,俞飞鸿,宋妍霏,姚晨,文章,张歆艺,陈赫,袁弘,沙溢,小沈阳,王小利,宋小宝,刘小光

笑着回家

梁智强,阿牛,李国煌,郑秀珍,林慧玲,黄文鸿,高艺,艾丽西娅·基斯,苏珊·利,刘玲玲,黄文永,nm1181766,nm4766819

砍人快乐

凯瑟琳·纽顿,文斯·沃恩,阿兰·卢克,凯蒂·芬内朗,米切尔·霍格,尤赖亚·谢尔顿,米莎·奥舍罗维奇,梅丽莎·科拉佐,凯利·拉莫尔·威尔逊,汉娜·拉塞尔,布鲁克·杰伊·泰勒,达娜·德罗里,塞莱斯特·奥康纳,查尔斯·

李茂扮太子

马丽,常远,艾伦,魏翔,王成思,杜晓宇,陈冰,冯秦川,李海银,克拉拉,刘冠麟,宋小宝,于洋,张一鸣,黄才伦,张子栋,谢锐韬

去拉斯维加斯的七天

文森特·范帕滕,罗斯·麦克科尔,保罗·沃尔特·豪泽,艾琳·戴维森,杰姆斯·范帕滕,威利·加森,卢卡斯·布莱恩特,唐·斯达克

率性而活

郑在咏,孙秉浩,李汉伟,李英恩,高昌锡

撒娇女人最好命

周迅,黄晓明,隋棠,谢依霖,康晋荣

致命玩笑

海耶斯·麦克阿瑟,杰西卡·麦克娜美,基尔·奥唐纳

惊声尖笑4

安娜·法瑞丝,雷吉娜·赫尔,克雷格·比尔克,比尔·普尔曼,安东尼·安德森,莱斯利·尼尔森,康奇塔·坎贝尔

我的冤家是条狗

比蒂·埃德蒙森,艾德·斯克林,米兰卡·布鲁克斯,杰玛·琼斯,切瑞·朗吉,艾米丽·阿塔克,彼得·戴维森,艾米莉亚·琼斯,珍妮弗·桑德斯,阿德里安·斯卡伯勒,伯纳德·克理宾斯

蛋炒饭

黄渤,王小毅,郭金,李嘉存,张大礼,沙景昌,李勤勤,李耕

预产期

扎克·加利凡纳基斯,小罗伯特·唐尼,杰米·福克斯,朱丽叶特·刘易斯,米歇尔·莫纳汉,艾伦·阿金

今年圣诞很挪威

Ida,Ursin-Holm,凯南·吉尔,Marit,Andreassen,麦德斯·斯加德·彼得森,Veslemøy,Mørkrid,Erik,Follestad,Matilde,Hovdegard

富贵黄金屋(国)

董骠,沈殿霞,陈奕诗,李丽珍,关佩琳,卢冠廷,高志森,方平,黄光亮,邵传勇,何启南,刘玉婷,许芬,谷德昭,周志辉

垫底俱乐部

瑞秋·塞诺特,阿尤·艾德维利,露比·克鲁兹,哈瓦娜·罗丝·刘,凯雅·基伯,尼古拉斯·加利齐纳,迈尔斯·福勒,马歇尔·林奇,达格玛拉·多敏齐克,庞基·约翰逊,萨马尼·怀尔德,桑默·乔伊·坎贝尔,弗吉尼亚·塔克,韦恩·佩雷,托比·尼克尔斯,卡梅隆·斯托特,泰德·弗格森,布鲁诺·罗斯,扎克·普里莫,伊丽莎白·纽康默

七擒七纵七色狼

曾志伟,谷祖琳,孟瑶,陈百祥,林家栋,张兆辉,钱嘉乐,王祖蓝,林子善,童爱玲,梁敏仪,王天林,林雪,余安安,曾华倩,关宝慧,李枫,王子涵,贝安琪,赵彤,陈文静,史妍,冯颂晴,李雪盈,谢欣婷,陆嘉仪,伍泺文,郑洁贤,袁丹,陈星雯,魏少婷,周佩芝,林掌玲,陈梦婷,梁婉微,单福阳,区轩玮,张笑千,吴剑华,梁其禧

高手高手高高手

李奎,汤畅

疯狂特警队

丹尼·伯恩,爱丽丝·波尔,米歇尔·布朗,伊万·阿达勒,萨宾·阿泽玛,帕特里克·米勒,弗朗西斯·利范德,安·玛丽文,弗洛亨特·皮耶,阿兰·杜泰,于尔班·康塞利埃,弗朗索瓦·温琴泰利

钢的琴

王千源,秦海璐,张申英,刘谦,罗二羊,国永振,周逵,田雨,张亚希,项燕,许江宁,张惠志,刘星禹,王早来,王玥

从天“儿”降

陈学冬,张艺兴,姜雯,李小璐,欧阳俊文,张瑶,秦舒培,于小伟,陈楚生,胡彦斌,释彦能,巴图,瑶淼,章子怡,黄晓婉

小鬼当家

麦考利·卡尔金,乔·佩西,丹尼尔·斯特恩,约翰·赫德,罗伯茨·布洛瑟姆,凯瑟琳·欧哈拉,安吉拉·戈塔尔斯,戴文·雷特瑞,杰瑞·巴曼,希拉里·沃尔夫,约翰·坎迪,拉里·哈金,迈克尔·C·莫罗纳,克里斯汀·敏特尔,戴阿娜·坎佩露,杰迪代亚·科恩,基南·卡尔金,森塔·摩西,泰利·斯内尔,马特·多赫蒂,拉尔夫·富迪,迈克尔·吉多,雷·托勒,比莉·伯德,比尔·厄尔文,格里·贝克尔,克拉克·德弗洛,丹尼·沃霍尔,霍普·戴维斯,詹姆斯·雷恩,肯·哈德森·坎贝尔,吉姆·奥特莱比,莱昂纳尔·巴里摩尔,奎因.卡尔金,拉加·高

随波逐流

亚当·桑德勒,詹妮弗·安妮斯顿,妮可·基德曼,尼克·斯旺森,布鲁克琳·黛克,拜莉·麦迪逊,格里芬·格鲁克,戴夫·马休斯,凯文·尼龙,瑞秋·德拉彻,艾伦·卡瓦特,丹·帕特里克,敏卡·凯利,杰姬·桑德勒

外遇的好日子

李宗赫,尹珍熙,金惠秀,李民基

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖,休·格兰特,休·博纳维尔,莎莉·霍金斯,萨缪尔·乔斯林,马德琳·哈里斯,朱丽·沃特斯,布莱丹·格里森,吉姆·布劳德本特,艾美达·斯丹顿,彼得·卡帕尔迪,艾琳·阿特金斯,汤姆·康蒂,本·米勒,诺亚·泰勒,理查德·艾欧阿德

戏剧训练营

本·普拉特,莫莉·戈登,诺亚·盖尔文,吉米·塔特罗,卡罗琳·阿隆,阿尤·艾德维利,内森·李·格雷厄姆,欧文·蒂勒,艾米·塞德丽丝,帕蒂·哈里森,拜莉·博尼克,多诺万·可兰,,薇薇恩·萨克斯,艾伦·S·金,杰克·索博勒夫斯基,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,奎因·蒂特科姆,马克斯·谢尔顿,泰隆·米切尔·亨德森,普里西拉·洛佩兹,大卫·拉斯彻

台北夜蒲团团转

关楚耀,王思佳,郑家纯,阿达