东邪西毒(国)

张国荣,林青霞,梁朝伟,张学友,张曼玉,刘嘉玲,梁家辉,杨采妮,邹兆龙

王牌对王牌

塞缪尔·杰克逊,凯文·史派西,大卫·摩斯,朗·瑞弗金,约翰·斯宾塞,J·T·沃尔什,希博汗·法隆,保罗·吉亚玛提,雷吉娜·泰勒,Bruce,Beatty,迈克尔·库立兹,卡洛斯·戈麦斯,蒂姆·科勒赫,迪恩·诺里斯,内斯特·塞拉诺,道格·斯平扎,伦纳德·L·托马斯,斯蒂芬·李,劳里·约翰逊,朗达·多森,杰克·希勒,迈克尔·肖姆斯·维尔斯,乔伊佩里洛,玛丽·佩吉·科勒尔,凯尔森·马尔罗尼,Brad,Blaisdell,罗伯特·大卫·豪尔,Mary,Ingersoll,麦克纳利·萨加尔,埃德温娜·摩尔,Dian

共助

玄彬,柳海真,金柱赫,张荣男,李东辉,林允儿,李伊庚

大侦探马修

王珞嘉,李诚儒,李嘉,文林琪

乌鸦

李国豪,罗谢尔·戴维斯,埃涅·赫德森,迈克尔·维克特,白灵,索菲娅·希纳斯

杀破狼(粤)

甄子丹,洪金宝,任达华,廖启智,吴京,洪天明,张智尧,夏韶声

十月围城

甄子丹,王学圻,梁家辉,胡军,王柏杰,谢霆锋,李宇春,巴特尔,黎明,范冰冰,曾志伟,任达华,周韵,张涵予,张学友,李嘉欣,吕中

黄飞鸿之五：龙城歼霸

赵文卓,关之琳,莫少聪,郑则仕,郭晋安,熊欣欣,王静莹,谭炳文,刘洵,易天雄,吕少玲,张铁林,黄沾

英雄

李连杰,梁朝伟,张曼玉,章子怡,陈道明,甄子丹

罗布泊神秘事件

吴建飞,曲尼次仁,彤阳,高成龙,王志鹏,林夕儿,傅小爽,张凯元

007之黑日危机

皮尔斯·布鲁斯南,苏菲·玛索,罗伯特·卡莱尔,丹妮丝·理查兹,罗彼·考特拉尼,朱迪·丹奇,戴斯蒙德·莱维林,约翰·克里斯,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,萨曼莎·邦德,迈克尔·基臣,科林·萨蒙,戈尔迪,大卫·卡尔德,塞丽娜·斯科特·托马斯,乌尔里奇·汤姆森,约翰·塞鲁,克劳德-奥利弗·鲁道夫,帕特里克·麦拉海德,欧米德·吉亚李利,杰夫·那托尔,迪兰·梅格雷布利安,尤斯图斯·冯·多赫纳尼,哈萨尼·沙皮,马丁·刘易斯,黛西·博蒙特,戴兹·克劳福特,法里德·法特米,克里斯蒂尼·亚当斯,罗伊·阿隆,肖恩·克罗宁,韦德

釜山行2：半岛

姜栋元,李贞贤,权海骁,李来,金敏载,具教焕,金度允,李艺媛,张素妍,文宇振,丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特,车始元,Pierce,Conran,,Terri,Doty,,Geoffrey,Giuliano,Christopher,Gordon,Yeon-hee,Hwang

十步一剑

庄森,张苡宁,宋乃刚,沈莹珺

刀

赵文卓,熊欣欣,桑妮,惠天赐,陈豪,钟碧霞,朱永棠,周嘉玲,谢天华,邹兆龙,元彬,陈志辉,雪妮

陌路狂刀

张晋,耿乐,夏梦,蒋璐霞,刘桦,刘峰超,冯雷,朱时茂

开拓者

卡尔·厄本,拉塞尔·敏斯,穆恩·布拉得古德,克兰西·布朗,Jay,Tavare

地狱骑士

丹尼斯·霍珀,迈克尔·马德森,维尼·琼斯,拉瑞·比肖普,艾里克·巴弗尔

决战豪门3：金钱的代价

詹姆斯·弗兰科,,托莫·希思黎,,Narayan,David,Hecter,,索尼娅·瓦尚,,莉利娅·安塔娜索娃

纪念日

乔纳森·本内特,詹姆斯·克伦威尔

狼溪2

约翰·贾瑞特,瑞安·柯尔,香努·艾诗琳,菲利普·克劳斯,尚恩·康纳,本·杰拉德,杰拉德·肯尼迪,安妮·拜伦,克洛伊·博勒姆

千门八将(国)

刘永,陈观泰,罗烈,艾飞,詹森

狂虎危城

谢苗,洪佳宁

英雄

弗拉基米尔·马什科夫,亚历山大·佩特罗夫,赛佛兰娜·科契柯娃

芭蕾复仇曲

全钟瑞,金智勋,朴有林

王牌杀姬

凯莉·库柯,大卫·奥伊罗,比尔·奈伊,康妮·尼尔森,鲁迪·达马林加姆,Lucia,Aliu,Reagan,Bryan-Gudgeon,西蒙·德兰尼,索妮塔·亨利,Jade-Eleena,Dregorius,Julia,Schunevitsch,斯蒂芬妮·利瓦伊-约翰,Steffen,Jung,Betty,Kaplan,Dong,Hyun,Yoon,Matthias,Schmidt,Moritz,Berg,Angus,McGruther,多米尼克·霍尔姆斯,乔纳森·法伊拉

反恐特警组：潜龙突围

山姆·贾格,阿德琳妮·帕里奇,迈克尔·加·怀特,马修·马斯登,凯拉·扎戈尔斯基,泰·奥尔森,帕斯卡尔·休顿,郑启蕙,扎夫·帕鲁,克里斯·高瑟,玛茜·T·豪斯,莫妮卡·甘德顿,麦克·多普德,丽莎·钱德勒,加文·克罗斯,达科塔·古比,布拉德·凯利

黄飞鸿之怒海雄风

赵文卓,母其弥雅

扎职

陈伟霆,卫诗雅,曾国祥,温碧霞,谭耀文,陈惠敏

藏匿处

唐纶,邱九儒,何思静,陳楚扉,邵平,陳風劭,黄礼丰

死亡谷

Jeremy,Ninaber,Ethan,Mitchell,Kristen,Kaster

第七阶

Daniel,Hendler,Jazmín,Stuart,Yayo,Guridi,Federico,Luppi,Carlos,Bermejo,Abian,Vainstein

危险人物

史蒂文·席格

逃亡

Ingrid,Bolsø,Berdal,Hallvard,Holmen,Bjørn,Moan

东方三侠

梅艳芳,杨紫琼,张曼玉,刘松仁,黄秋生,白石千,朱咪咪,任世官,秦沛,林迪安

天地英雄

姜文,赵薇,Wei,Zhao,中井贵一,王学圻,哈斯巴根,李海滨,杨海泉,王德顺,周韵

鲨鱼：起点

金玟锡,魏嘏隽,郑元昌,李在均,裴明真,李正贤,车烨,申敏宰,李铉旭,李恩在

冥界警局2：咒灵崛起

杰弗里·多诺万,佩内洛普·米契尔,理查德·布雷克,凯丽·科纳佩,杰克·崔,理查德·弗利施曼,克雷格·埃尔斯,Tilly,Keeper,诺拉·特罗坎,Stephanie,Levi-John,尼克·威特曼,Liz,Borden,Gábor,Perei,Rachel,Adedeji,Robert,Jackson

凡尔赛传奇

皮尔斯·布鲁斯南,卡雅·斯考达里奥,本杰明·沃克,威廉·赫特,瑞切尔·格里菲斯,范冰冰,本·劳埃德-休斯,保罗·爱尔兰,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯塔·克拉克,朱莉·安德鲁斯,杰西卡·克拉克,克里斯蒂安·贝德,汤姆·莫顿,卡雅·布洛克萨奇,理查德·阿纳斯塔西奥斯,肖恩·麦克纳马拉

孪生密码

曹操,杨玉梅,吉飞龙,沈婵娟,孙兴,罗家英,姜皓文

算牌人

奥斯卡·伊萨克,蒂凡尼·哈迪斯,泰伊·谢里丹,威廉·达福,亚历山大·巴巴拉,鲍比·C·金,叶卡捷琳娜·贝克,布莱恩·特朗,迪伦·弗拉施纳,刘晨芝,乔尔·迈克利,比利·斯洛特,约翰·希亚拉彻

绝地追击

欧豪,谷嘉诚,俞灏明,阿如那,黄尧,高至霆,王雨甜,史彭元,蒋雪鸣,柳俊岐,梁永棋,董博睿,金钟,陈天明,九孔,徐光宇,王楷勝,尤勇智,邵兵,杜源,钱波,庞煜宸,赵煊,周德华,朱颜曼滋

谍影追凶

艾伦·艾克哈特,妮娜·杜波夫,小克利夫顿·克林斯,蒂姆·布雷克·尼尔森,伊芬什·哈德拉,奥利弗·特雷韦纳,阿克斯·萨克拉里欧,奥利·普费弗,莉莉·里奇,Konstantin,Adaev,Zachary,Willis,戴维·肯尼迪,维罗尼卡·费瑞尔,Johanna,Harlin,Anastasia,Doumtsis,约翰·T·沃德,罗曼·扬科维奇,Laura,Higgins

倒数追击

道夫·齐格勒,Dolph,Ziggler,凯恩,Kane,凯瑟琳·伊莎贝尔

超级保镖

岳松,释彦能,李宇菲,邹兆龙,陈惠敏,尚铁龙,徐冬梅,杨骏,李长海,姜宝成,元武,董江涛

双城计中计

任贤齐,腾格尔,熊乃瑾,刘承俊,翁虹,九孔,魏千翔,余思潞

混世四猴：神猴归来

周柏豪,,柴蔚,苑琼丹,马启光,张又玮,姿娜

无声火

柏华力·莫高彼斯彻,Premsinee,Ratanasopha,帕莎拉瓦琳·蒂姆库尔,Pisek,Intrakanchit,Korkiate,Limpapat,Piya,Boonnak

疯狂的麦克斯：狂暴女神

瘋狂的麥克斯：狂暴女神

600公斤纯金

克洛维斯·科尔尼亚克,奥黛丽·达娜,帕特里克·薛内斯,克劳迪奥·桑塔玛利亚,Bruno,Solo

危情谍战

汤姆·克鲁斯,卡梅隆·迪亚兹,彼得·萨斯加德,詹迪·莫拉,维奥拉·戴维斯,保罗·达诺,法尔克·亨特切尔,马克·布鲁卡斯,Lennie,Loftin,玛姬·格蕾斯,Rich,Manley,代尔·戴,西利亚·维斯顿,盖尔·加朵,杰克·奥康耐,汤米·诺伊利,泰勒·崔德威尔,克里斯汀·费尼根,布赖恩·塔伦蒂诺,杰瑞·李,埃里克·罗伯特·布拉德肖·班尼特,迈克尔·恩莱特,尼古拉斯·亚特,凯特琳·卡希尔,埃莱娜·卡多纳,阿诺德·庄,D.W.科米尔,肖恩·福格蒂,吉姆·福特,雨果·加西亚,杰夫·马蒂诺,奥利维埃·马丁内

河盗

芦鑫,马千壹,刘威州,秦楚明,何文海,童虎,萧婷,王勇超,张登云

碟中谍3

汤姆·克鲁斯,菲利普·塞默·霍夫曼,文·瑞姆斯,比利·克鲁德普,米歇尔·莫纳汉,乔纳森·莱斯·梅耶斯,凯丽·拉塞尔,李美琪,西蒙·佩吉,埃迪·马森,劳伦斯·菲什伯恩,巴哈·索莫克,杰夫·蔡斯,小迈克尔·贝瑞,卡拉·盖洛,贝拉米·扬,简·达利,格雷戈·格伦伯格,罗丝·洛林斯,萨莎·亚历山大,特雷西·米登道夫,亚伦·保尔,凯瑟琳·费奥雷,肖恩·奥布赖恩,布鲁斯·弗兰奇,Ellen,Bry,Tony,Guma,詹姆斯·肖安科林,安妮·贝坦克特,安德里亚·萨托雷蒂,弗朗西斯科·德·维托,乔治·马尔凯西,尼可洛·森

王牌特工2：黄金圈

王牌特工2：黃金圈

浪客剑心 最终章 人诛篇

佐藤健,武井咲,新田真剑佑,青木崇高,苍井优,伊势谷友介,土屋太凤,大西利空,三浦涼介,音尾琢真,鹤见辰吾,中原丈雄,北村一辉,有村架纯,江口洋介,中村祐志,神木隆之介

疾速追杀3

基努·里维斯,哈莉·贝瑞,劳伦斯·菲什伯恩,安杰丽卡·休斯顿,伊恩·麦柯肖恩,马克·达卡斯考斯,艾莎·凯特·狄龙,兰斯·莱迪克,萨伊德·塔格马奥,杰罗姆·弗林,杰森·曼楚克斯,托拜厄斯·西格尔,博班·马里亚诺维奇,罗宾·泰勒,罗比·德拉费勒,费斯·洛根,雅彦·鲁伊安,兰德尔·杜克·金,袁之正,陈虎,安东尼·帕迪利亚,斯特凡尼娅·马卡洛娃,西尔维奥·西马克,马米·科西科,罗曼·米蒂齐扬,塞塞普·阿里夫·拉赫曼,安妮·比萨比亚,约翰·盖蒂尔

镖行天下之桃花劫

周群达,吴晓敏,邹爽

抢红

张涵予,黎明,王耀庆,杜鹃,南伏龙,黄尚禾,吉丽,苍井空

射雕英雄传之九阴白骨爪

严屹宽,阮巨,黄曦彦,何昶希,更登彭措,汪小敏,林柏叡,杨秀措,廖银玥,刘涵

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯,安雅·泰勒-乔伊,查理·希顿,艾莉丝·布拉加,布鲁·亨特,亨利·扎格,亚当·比奇,Thomas,Kee,科尔比·甘妮特,海皮·安德森,Dustin,Ceithamer,Jacinto,Vega,SpiritWolf,Chuck,玛丽莲·曼森,Jeffrey,Corazzini

醉拳2

成龙,梅艳芳,狄龙,黄日华,刘家良,卢惠光,钱嘉乐,翁虹,鲍方,曹颖,刘德华